Kasse

Geschäftsbedingungen

Gültig ab 1. April 2026

I. Allgemeine Bestimmungen und Anbieterkennzeichnung

1.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB") regeln gemäß § 305 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien aus Kaufverträgen, die zwischen dem Verkäufer und dem Käufer über den Online-Shop des Verkäufers abgeschlossen werden.

1.2. Verkäufer (Anbieter im Sinne von § 5 DDG):

• Ing. Rudolf Tyburec
• Anschrift: Straky 59, 417 71 Zabrušany, Tschechische Republik
• IČO (Handelsregisternummer in CZ): 11826487
• USt-IdNr.: CZ8203042903
• Eingetragen im Gewerberegister, geführt vom Stadtmagistrat Teplice (Tschechische Republik)
• E-Mail: farma@dungee.de
• Telefon: +420 728 673 585
• Online-Shop: www.dungee.de

1.3. Verbraucher im Sinne dieser AGB ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zweck abschließt, der überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (§ 13 BGB). Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB).

1.4. Abweichungen von diesen AGB können in einem Kaufvertrag vereinbart werden; abweichende Vereinbarungen haben Vorrang vor diesen AGB. Geschäftsbedingungen des Käufers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, der Verkäufer stimmt deren Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

1.5. Die AGB sind Bestandteil eines jeden Kaufvertrags. Vertragssprache ist Deutsch.

1.6. Der Verkäufer ist berechtigt, diese AGB zu ändern oder zu ergänzen. Bereits abgeschlossene Verträge unterliegen der zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültigen Fassung.

II. Kundenkonto

2.1. Auf der Grundlage einer Registrierung im Online-Shop kann der Käufer auf seinen geschützten Kundenbereich zugreifen und über sein Kundenkonto Bestellungen aufgeben.

2.2. Bei der Registrierung und der Bestellung von Waren ist der Käufer verpflichtet, alle Daten richtig und wahrheitsgemäß anzugeben und bei jeder Änderung zu aktualisieren.

2.3. Der Zugang zum Kundenkonto ist durch Benutzername und Passwort geschützt. Der Käufer ist verpflichtet, die Zugangsdaten geheim zu halten.

2.4. Der Verkäufer kann das Kundenkonto kündigen, insbesondere wenn der Käufer das Konto länger als 24 Monate nicht nutzt oder wenn der Käufer seine Pflichten aus dem Kaufvertrag oder diesen AGB verletzt.

2.5. Der Käufer nimmt zur Kenntnis, dass das Kundenkonto nicht permanent verfügbar sein muss, insbesondere im Hinblick auf notwendige Wartung der Hard- und Software.

III. Vertragsabschluss

3.1. Die im Online-Shop dargestellten Waren stellen kein verbindliches Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots durch den Käufer (invitatio ad offerendum). § 312i Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 BGB bleibt unberührt.

3.2. Die Preise im Online-Shop verstehen sich als Endpreise einschließlich der gesetzlichen Mehrwertsteuer und zuzüglich anfallender Versandkosten. Die Versandkosten werden vor Bestellabschluss klar ausgewiesen.

3.3. Die Versandkosten gelten für Lieferungen innerhalb Deutschlands. Bei Lieferungen ins Ausland werden die Versandkosten individuell kalkuliert und vor Bestellabschluss mitgeteilt.

3.4. Zur Bestellung füllt der Käufer das Bestellformular im Online-Shop aus. Das Formular enthält insbesondere Angaben zu:

• bestellten Waren (im elektronischen Warenkorb),
• Zahlungsweise und gewünschter Lieferart,
• den Versandkosten

(nachfolgend gemeinsam als „Bestellung" bezeichnet).

3.5. Vor Abgabe der Bestellung kann der Käufer die eingegebenen Daten prüfen und korrigieren. Mit Klick auf die Schaltfläche „Zahlungspflichtig bestellen" gibt der Käufer ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrags ab. Die Angaben in der Bestellung gelten als korrekt.

3.6. Der Verkäufer bestätigt den Eingang der Bestellung unverzüglich per E-Mail an die vom Käufer angegebene E-Mail-Adresse (nachfolgend „E-Mail des Käufers"). Diese Eingangsbestätigung ist automatisch und stellt noch keine Annahme des Angebots dar.

3.7. Der Kaufvertrag kommt erst zustande, wenn der Verkäufer die Bestellung ausdrücklich annimmt — entweder durch eine separate Auftragsbestätigung per E-Mail oder durch Versand der Ware.

3.8. Der Verkäufer ist je nach Art der Bestellung (Warenmenge, Höhe des Kaufpreises, voraussichtliche Versandkosten) berechtigt, eine zusätzliche Bestätigung der Bestellung beim Käufer einzuholen (z. B. schriftlich oder telefonisch).

3.9. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Bestellung abzulehnen, insbesondere bei:

• offensichtlichen Fehlern in Preis, Beschreibung oder Bild der Ware im Katalog,
• Erschöpfung des Warenbestands,
• wiederholter Nichtannahme von Bestellungen durch den Käufer in der Vergangenheit.

Hat der Käufer den Kaufpreis bereits ganz oder teilweise gezahlt, wird ihm der Betrag unverzüglich auf das Bankkonto, von dem die Zahlung erfolgte, oder nach Vereinbarung anderweitig erstattet.

3.10. Der Käufer stimmt der Verwendung von Fernkommunikationsmitteln zum Vertragsabschluss zu. Etwaige Kosten für die Nutzung von Fernkommunikationsmitteln (z. B. Internetzugang) trägt der Käufer selbst, wobei diese Kosten nicht vom Grundtarif abweichen.

IV. Preise und Zahlungsbedingungen

4.1. Die Zahlung des Kaufpreises und etwaiger Versandkosten kann der Käufer nach folgenden Methoden vornehmen:

• Banküberweisung auf das Konto des Verkäufers;
• Kreditkarte / Debitkarte über den Zahlungsdienstleister;
• Nachnahme am Lieferort (Bargeld oder Karte beim Zusteller / in der Paketshop-Filiale, soweit vom Versanddienst unterstützt);
• PayPal oder ähnlicher Zahlungsdienst, sofern angeboten;
• Sofortüberweisung / Klarna etc., sofern angeboten.

Die Verfügbarkeit der Zahlungsmethode kann je nach Art der Bestellung eingeschränkt sein (insbesondere durch das Gewicht der Ware — siehe Ziff. 4.7).

4.2. Zusätzlich zum Kaufpreis ist der Käufer verpflichtet, die vereinbarten Versandkosten zu zahlen. Sofern nichts anderes ausdrücklich vereinbart ist, umfasst der Begriff „Kaufpreis" auch die Versandkosten.

4.3. Bei Banküberweisung ist der Kaufpreis innerhalb von 7 Tagen ab Vertragsabschluss fällig. Der Käufer ist verpflichtet, den Verwendungszweck (Bestellnummer) bei der Überweisung anzugeben. Die Zahlung gilt als erfolgt, sobald der Betrag auf dem Konto des Verkäufers gutgeschrieben ist.

4.4. Der Verkäufer ist insbesondere im Falle einer fehlenden zusätzlichen Bestellbestätigung (Ziff. 3.8) berechtigt, die Zahlung des gesamten Kaufpreises vor Versand der Ware zu verlangen.

4.5. Mehrwertsteuer. Der Verkäufer ist zur Mehrwertsteuer in der Tschechischen Republik registriert (USt-IdNr. CZ8203042903). Bei Lieferungen an Verbraucher in Deutschland kommt im Rahmen des EU-OSS-Verfahrens der jeweils gültige deutsche Mehrwertsteuersatz zur Anwendung. Die Endpreise enthalten die anwendbare Mehrwertsteuer.

4.6. Etwaige Preisnachlässe können nicht miteinander kombiniert werden, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

4.7. Preisermäßigungen — Hinweis auf den niedrigsten Preis. Gemäß § 11 Preisangabenverordnung (PAngV) gibt der Verkäufer bei Preisermäßigungen neben dem ermäßigten Preis auch den niedrigsten Gesamtpreis an, den er innerhalb der letzten 30 Tage vor Anwendung der Preisermäßigung angewendet hat. Bei Waren, die kürzer als 30 Tage angeboten werden, gilt als niedrigster Preis der Preis seit Aufnahme in das Sortiment.

4.8. Keine Nachnahme bei Waren ohne hinterlegtem Gewicht. Für die korrekte Berechnung der Versandkosten kann die Nachnahmezahlung bei Waren ohne im Katalog hinterlegtes Gewicht nicht angeboten werden. In diesem Fall ist die Zahlung per Nachnahme automatisch nicht verfügbar; der Käufer wählt eine andere Zahlungsart.

4.9. Der Verkäufer stellt dem Käufer eine Rechnung in elektronischer Form aus, die als Kaufnachweis dient. Die Rechnung wird nach Zahlungseingang per E-Mail an den Käufer übermittelt.

V. Versand und Lieferung

5.1. Wird auf Wunsch des Käufers eine besondere Versandart vereinbart, trägt der Käufer das Risiko sowie etwaige Mehrkosten dieser Versandart.

5.2. Ist der Verkäufer nach dem Kaufvertrag verpflichtet, die Ware an den vom Käufer angegebenen Ort zu liefern, ist der Käufer verpflichtet, die Ware bei Lieferung anzunehmen. Sind aus Gründen, die der Käufer zu vertreten hat, eine wiederholte Zustellung oder ein anderer als der vereinbarte Versandweg notwendig, hat der Käufer die hierfür entstehenden Kosten zu tragen.

5.3. Bei Übernahme der Ware vom Frachtführer hat der Käufer die Unversehrtheit der Verpackung zu prüfen und etwaige Mängel unverzüglich dem Frachtführer mitzuteilen. Bei Anzeichen einer unbefugten Öffnung der Sendung muss der Käufer die Sendung nicht annehmen. Sichtbare Schäden an Verpackung oder Ware bei Übernahme hat der Käufer dem Verkäufer innerhalb von 48 Stunden ab Übernahme mitzuteilen und Fotos der Verpackung und Ware beizufügen — andernfalls kann die Anerkennung von Transportschäden erschwert sein.

5.4. Versandarten innerhalb Deutschlands und deren Preise sind im Bereich „Versand und Zahlung" des Online-Shops aufgeführt. Der Verkäufer nutzt insbesondere:

• DHL (Paket, Päckchen, Paketshop-Annahme),
• DPD (Kurierzustellung an die Adresse, ggf. DPD Pickup-Paketshops),
• Hermes (sofern angeboten),
• nach Vereinbarung auch Selbstabholung oder individueller Transport.

Übliche Versandfrist: Die Ware wird in der Regel zweimal pro Woche (Dienstag und Freitag) versendet, sofern keine abweichende Lieferzeit beim Artikel angegeben ist.

VI. Widerrufsrecht für Verbraucher

Widerrufsbelehrung

6.1. Widerrufsrecht. Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen (§ 355 BGB i. V. m. § 312g Abs. 1 BGB). Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Bei einer Bestellung mehrerer Waren in einer einheitlichen Bestellung, die getrennt geliefert werden, beginnt die Frist mit der Übernahme der letzten Ware.

6.2. Um das Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns

Ing. Rudolf Tyburec, Straky 59, 417 71 Zabrušany, Tschechische Republik, E-Mail: farma@dungee.de

mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das Muster-Widerrufsformular in Anlage 1 verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

6.3. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

6.4. Folgen des Widerrufs. Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

6.5. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

6.6. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

6.7. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

6.8. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

6.9. Ausschluss des Widerrufsrechts. Das Widerrufsrecht besteht gemäß § 312g Abs. 2 BGB unter anderem nicht bei:

• a) Verträgen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist (z. B. individuell gemischte Düngemittelzusammensetzung);
• b) Verträgen zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde;
• c) Verträgen zur Lieferung von Waren, wenn diese nach der Lieferung aufgrund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Gütern vermischt wurden;
• d) in den weiteren gesetzlich vorgesehenen Fällen.

Bei Düngemitteln und ähnlichen Produkten des Verkäufers — mit Ausnahme der oben genannten Fälle — gilt das Widerrufsrecht uneingeschränkt. Geringes Setzen, leichte Unterschiede in Schüttdichte, Farbe oder Feuchtigkeit, die für organische Düngemittel natürlich sind, stellen keinen Wertverlust dar.

VII. Mängelhaftung (Gewährleistung)

7.1. Es gelten die gesetzlichen Mängelhaftungsrechte gemäß §§ 434 ff. BGB (Verbrauchsgüterkauf). Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beim Verbrauchsgüterkauf beträgt zwei Jahre ab Lieferung der Ware (§ 438 Abs. 1 Nr. 3 BGB).

7.2. Der Verkäufer haftet dafür, dass die Ware bei Übergabe frei von Sach- und Rechtsmängeln ist. Die Ware muss insbesondere:

• a) der vereinbarten Beschreibung, Art und Menge sowie der vereinbarten Qualität, Funktionalität und sonstigen vereinbarten Eigenschaften entsprechen,
• b) für den vom Käufer beabsichtigten und vom Verkäufer akzeptierten Zweck geeignet sein,
• c) mit dem vereinbarten Zubehör und mit Anleitungen einschließlich einer Montage- oder Installationsanleitung geliefert werden.

7.3. Was nicht als Mangel gilt (insbesondere bei Düngemitteln und organischen Produkten):

• natürliches Setzen des Materials beim Lagern,
• geringe Abweichungen in Farbe, Geruch oder Struktur, die durch die natürlichen Eigenschaften der organischen Substanz bedingt sind,
• erhöhte Feuchtigkeit, die durch unsachgemäße Lagerung beim Käufer entstanden ist (Feuchtigkeit, Regen),
• Verschleiß durch übliche Verwendung oder unsachgemäße Anwendung (z. B. Überdosierung).

7.4. Geltendmachung von Mängelansprüchen. Der Käufer macht Mängelansprüche beim Verkäufer geltend:

• per E-Mail an farma@dungee.de, oder
• schriftlich an die Anschrift des Verkäufers (siehe Ziff. I).

In der Mängelanzeige soll der Käufer angeben:

• a) Identifikation des Käufers und Kontaktdaten,
• b) Bestellnummer oder Rechnungsnummer,
• c) Beschreibung des Mangels,
• d) den gewünschten Mängelanspruch (Nacherfüllung, Minderung, Rücktritt — im gesetzlichen Rahmen),
• e) idealerweise Foto-Dokumentation des Mangels.

7.5. Bearbeitungsfrist. Der Verkäufer wird sich um zeitnahe Klärung bemühen und die Mängelreklamation in der Regel innerhalb von 30 Tagen nach Eingang bearbeiten.

7.6. Mängelrechte (Reihenfolge gemäß § 437 BGB):

• der Käufer kann zunächst Nacherfüllung verlangen — Beseitigung des Mangels (Nachbesserung) oder Lieferung einer mangelfreien Sache (Ersatzlieferung) (§ 439 BGB),
• ist die Nacherfüllung unmöglich, fehlgeschlagen oder unzumutbar, kann der Käufer vom Vertrag zurücktreten (§ 437 Nr. 2 BGB) oder den Kaufpreis mindern (§ 441 BGB),
• bei Verschulden des Verkäufers ggf. Schadensersatz (§§ 437 Nr. 3, 280 ff. BGB).

7.7. Bei berechtigter Reklamation hat der Käufer Anspruch auf Erstattung der erforderlichen Aufwendungen.

7.8. Garantien (§ 443 BGB) bestehen nur, sofern sie in der Garantieerklärung, auf der Verpackung oder in der Werbung ausdrücklich übernommen wurden. Andernfalls gelten die oben genannten gesetzlichen Mängelrechte.

VIII. Bewertungen und Rezensionen

8.1. Der Verkäufer zeigt zu einzelnen Produkten Bewertungen und Rezensionen von tatsächlichen Käufern an.

8.2. Um sicherzustellen, dass veröffentlichte Rezensionen von Personen stammen, die die Ware tatsächlich gekauft oder verwendet haben, geht der Verkäufer wie folgt vor:

• eine Rezension kann nur ein Käufer abgeben, der die Ware bestellt hat und dessen Bestellung verifiziert wurde,
• Rezensionen werden auf Grundlage einer E-Mail-Aufforderung nach Lieferung der Bestellung entgegengenommen, die einen individuellen Link zur Abgabe der Bewertung enthält,
• der Verkäufer behält sich vor, Rezensionen nicht zu veröffentlichen, die gegen die guten Sitten verstoßen, Vulgaritäten enthalten, offensichtlich unwahr sind oder keinen Bezug zur betreffenden Ware haben; der Verfasser wird über die Nichtveröffentlichung informiert.

8.3. Der Verkäufer veröffentlicht nicht ausschließlich positive Rezensionen und nimmt keine inhaltlichen Änderungen vor. Negative Rezensionen werden ebenfalls angezeigt.

IX. Zustellung von Erklärungen

9.1. Erklärungen können per E-Mail an die in der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse des Käufers bzw. an die in Ziff. I angegebene E-Mail-Adresse des Verkäufers übermittelt werden.

X. Außergerichtliche Streitbeilegung

10.1. OS-Plattform der EU. Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie unter ec.europa.eu/consumers/odr finden. Unsere E-Mail-Adresse: farma@dungee.de.

10.2. Verbraucherschlichtung (§ 36 VSBG). Der Verkäufer ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Verbraucher haben jedoch die Möglichkeit, sich an die Universalschlichtungsstelle des Bundes, Straßburger Straße 8, 77694 Kehl am Rhein, www.universalschlichtungsstelle.de zu wenden.

10.3. Da der Verkäufer in der Tschechischen Republik ansässig ist, kann sich der Verbraucher zusätzlich an das Europäische Verbraucherzentrum Deutschland (Bahnhofsplatz 3, 77694 Kehl am Rhein, www.evz.de) wenden, das bei grenzüberschreitenden Streitigkeiten mit Anbietern aus EU-Mitgliedsstaaten beratend tätig ist.

XI. Datenschutz

11.1. Der Schutz personenbezogener Daten richtet sich nach der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679 — DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

11.2. Detaillierte Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten, zu Rechten der betroffenen Personen, zu Cookies, zu Empfängern personenbezogener Daten und zu Speicherfristen finden Sie im separaten Dokument „Datenschutzerklärung" auf der Website des Verkäufers.

XII. Werbe-E-Mails und Cookies

12.1. Der Käufer erklärt sich mit dem Versand von Werbenachrichten (Newsletter) durch den Verkäufer an die E-Mail des Käufers einverstanden, sofern er dem ausdrücklich zugestimmt hat (Anmeldung zum Newsletter) oder es sich um eine E-Mail handelt, die im Zusammenhang mit dem Verkauf von Waren erlangt wurde und der Käufer der Verwendung jederzeit einfach widersprechen kann (§ 7 Abs. 3 UWG i. V. m. Art. 13 Abs. 2 DSGVO).

12.2. Der Käufer stimmt der Speicherung von Cookies auf seinem Gerät gemäß den Optionen im Cookie-Banner zu. Weitere Informationen zu Cookies und deren Verwaltung finden Sie in der „Datenschutzerklärung — Cookies" gemäß § 25 TDDDG.

XIII. Schlussbestimmungen

13.1. Verträge mit grenzüberschreitendem Bezug unterliegen dem deutschen Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Bei Verbrauchern mit gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland bleibt der zwingende Verbraucherschutz nach deutschem Recht gemäß Art. 6 Abs. 2 Rom-I-VO unberührt.

13.2. Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung tritt eine gültige Regelung, die dem Sinn und Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.

13.3. Der Vertrag samt AGB wird vom Verkäufer in elektronischer Form archiviert und ist Dritten nicht zugänglich.

13.4. Anlage: Muster-Widerrufsformular.

13.5. Diese Geschäftsbedingungen treten am 1. April 2026 in Kraft und ersetzen die bisherigen Geschäftsbedingungen.

Zurück zum Anfang