Inspiration aus historischen Gärten: was Sie auf Ihr eigenes Grundstück übertragen können

Ein Schlossgarten misst Hunderte von Metern und hat ein Heer von Gärtnern, Ihr Garten vielleicht ein paar hundert Quadratmeter und die Wochenenden. Trotzdem lässt sich aus historischen Gärten viel übernehmen. Es geht nicht darum, ein Parterre zu kopieren, sondern um Prinzipien: eine klare Struktur, die den Garten auch im Winter zusammenhält, Wasser oder ein Baum als Blickziel, die Trennung von Zier- und Nutzgarten. Diese Prinzipien haben sich die Gärten über alle Stilepochen von der Renaissance bis zur Romantik weitergegeben, und sie funktionieren auch heute.

Wo Sie welche Gärten finden und was sie unterscheidet, fasst der Überblick Schlossgärten und Schlossparks in Tschechien zusammen.

Die Broderie (vom französischen Wort für „Stickerei“) ist ein Ornament aus geschnittenem Buchsbaum, das eine Zeichnung auf die Fläche des Parterres legt. In der Barockzeit wurden zwischen die Linien Blumen gepflanzt oder farbiger Sand gestreut. Heute sind die meisten Broderien in tschechischen Gärten vereinfacht wiederhergestellt – und genau das ist eine gute Nachricht für Hobbygärtner: Eine einfache Zeichnung wirkt genauso gut.

• Bučovice: Renaissancefelder, eingefasst von geschnittenem Buchs, ohne aufwendige Blumenpflanzungen. Die Struktur trägt den Garten von selbst.
• Náchod: der kreisrunde Piccolomini-Garten, in dem die einstigen Broderien nur durch Buchs angedeutet sind.
• Troja: geometrische Pflanzungen aus geschnittenem Buchs erinnern an die ursprünglichen Broderien des Parterres.

So geht es zu Hause: Beginnen Sie mit einer Einfassung um ein Kräuter- oder Gemüsebeet. Eine niedrige Buchskante gibt auch einem gewöhnlichen Beet Form und hält im Winter, wenn das Beet leer ist, die Zeichnung des Gartens. Wie man Buchs pflanzt, schneidet und auf den Buchsbaumzünsler achtet, beschreibt der Artikel Buchsbaum.

Das barocke Parterre in Jaroměřice nad Rokytnou hat Broderien aus farbigem Kies. Eine solche Lösung ist in Tschechien einzigartig und pflegeleicht: Die Zeichnung muss nicht jedes Jahr neu bepflanzt werden und sieht im Sommer wie im Winter gleich aus. Zu Hause genügt ein Rahmen aus Beeteinfassung oder Buchs und darin zwei, drei Kiesfarbtöne auf einem Unkrautvlies.

Den umgekehrten Ansatz zeigt der Vrtba-Garten in Prag. Seine wiederhergestellten Broderien bestehen aus Hornveilchen in vier Farben, zu Tausenden gepflanzt. Blumenbroderien mit Bepflanzung haben auch Dobříš, Libochovice und der Blumengarten in Kroměříž. Im kleinen Garten lässt sich derselbe Effekt mit einem einzigen Beet erzielen: ein fester Rahmen aus Buchs oder Einfassung und innen eine saisonale Bepflanzung, im Frühjahr etwa Stiefmütterchen und Zwiebelblumen, im Sommer Sommerblumen.

Geschnittene Gehölze sind die grüne Architektur des Gartens. Sie bilden Wände, Gänge und Säulen, und historische Gärten setzen sie auf zwei Arten ein.

• Solitärformen. In Telč stehen um den Brunnen im Parterre vier geformte Eiben, in Bučovice kegelförmig geschnittene Hainbuchen in den Ecken der Felder. In Buchlovice sind aus Eiben mächtige geschnittene Wände und Kuppeln entstanden. Zu Hause genügen zwei Kegel am Eingang oder vier in den Ecken eines Beetes.
• Wände und Laubengänge. In Milotice bilden geschnittene Hainbuchen-Laubengänge zwei rechtwinklige Blöcke neben dem Parterre, in Lysá nad Labem säumen wiederhergestellte Hainbuchenspaliere die Terrassen, im Waldsteingarten gliedern geformte Hainbuchenwände den Raum. Im Hausgarten entsteht aus Hainbuche eine Hecke, die den Garten in kleinere Bereiche teilt: Ziergarten, Nutzgarten und Sitzplatz.

Die Hainbuche verträgt regelmäßigen Schnitt gut und hält ihr trockenes Laub bis zum Frühjahr, sodass die Wand auch im Winter blickdicht bleibt. Die Eibe wächst langsamer, kommt aber auch mit Schatten zurecht und treibt selbst nach starkem Rückschnitt wieder aus. Beide Gehölze beschreiben ausführlich die Artikel Hainbuche und Eibe.

Der Barockgarten beruht auf der Achse: einem Hauptweg, der am Haus beginnt und an einem Ziel endet. In Holešov zielt die Achse des Wasserkanals auf den Berg Hostýn, in Slavkov (Austerlitz) verlängerten vierreihige Alleen die Hauptachsen in die Landschaft. Die romantischen Parks übernahmen die Achsen: In Krásný Dvůr führt auf dem Bergrücken eine kilometerlange Baumreihe zum Obelisken, in Sychrov (Sichrow) ist die Achse von Säuleneichen gesäumt und setzt sich als Lindenallee fort.

Im eigenen Garten funktioniert derselbe Trick im Kleinen. Der Weg von der Terrasse darf nicht „im Nichts“ enden. An seinem Ende sollte ein Ziel stehen: eine Bank, ein Baum, eine Skulptur, ein Gefäß mit einer Pflanze. Wenn Sie eine längere Zufahrt haben, säumen Sie sie mit Bäumen einer Art. Eine Baumreihe am Zufahrtsweg hat zum Beispiel Schloss Hrádek u Nechanic.

Das Bosquet ist im Barockgarten ein Wäldchen oder Gehölzblock, eingefasst von einer geschnittenen Wand, in dessen Innerem sich ein Labyrinth, ein Kabinett oder eine kleine Wiese befand. Bosquets und Labyrinthe hatte das untere Parterre in Slavkov, ein Labyrinth gibt es auch im Blumengarten in Kroměříž (Kremsier). Die häusliche Entsprechung ist eine von einer Hecke umschlossene Nische mit einer Bank darin.

Ein steiles Grundstück ist ein Problem, bis Sie es in Terrassen gliedern. Die Prager Barockgärten unterhalb der Burg haben oft nur zwei bis drei Meter breite Terrassen und gehören trotzdem zu den eindrucksvollsten Gärten des Landes. Im Vrtba-Garten teilte František Maxmilián Kaňka einen kleinen Hang in fünf Terrassen und setzte an den höchsten Punkt eine Gloriette mit Blick auf die Prager Burg. Der begrenzte Raum wurde so zum Vorzug.

• Jede Terrasse mit eigener Funktion. In Lysice war die unterste Terrasse ein Ballhaus, die zweite ein Tiergarten und die dritte ein Blumenparterre mit Zwiebelblumen. Zu Hause: unten der Sitzplatz, in der Mitte Beete, oben Beerensträucher.
• Aussichtspunkt am höchsten Ort. Die Gloriette im Vrtba-Garten, die Aussichtsterrasse in Děčín (Tetschen) oder die Terrasse in Hrádek u Nechanic. Es genügt eine Bank an der Stelle mit dem schönsten Blick.
• Gerahmter Ausblick. In Český Krumlov (Krumau) hat die Umfassungsmauer Fenster mit Blick auf die Stadt und den Berg Kleť (Schöninger), in Děčín offene Nischen auf der Aussichtsseite. Eine Lücke in der Hecke, die auf eine ferne Kirche oder einen Hügel zielt, wirkt genauso.

Wie man einen Hang befestigt und bepflanzt, beschreibt der Artikel Hangbegrünung.

Wasser gibt es in historischen Gärten fast immer: den Brunnen im Wegekreuz des Renaissancegartens, den Kanal in der barocken Achse, die Teichkaskade im romantischen Park. Wo es fehlt, merkt man es. Der Schlosspark Kačina wirkt nach dem Verschwinden des großen Teichs leerer, Zákupy (Reichstadt) hat das Wasser in den Nischen der Terrassen verloren.

• Brunnen in der Mitte des Wegekreuzes: Bučovice, Jindřichův Hradec, Telč (Teltsch). Im kleinen Garten ist das ein einfaches Becken oder ein Steintrog dort, wo sich zwei Wege kreuzen.
• Kanal um den Garten: In Kratochvíle umfließt ein Wasserkanal die Insel mit dem Lustschloss und dem Ziergarten.
• Kaskade: fünf Teiche in Krásný Dvůr, die Teichkaskade in Kynžvart (Königswart), Kaskadenbrunnen in Dobříš und Český Krumlov. Zu Hause kann das ein kleiner Bachlauf mit zwei Stufen sein.
• Spiegelung: In Čechy pod Kosířem spiegeln sich die Bäume in der Wasserfläche. Ein Teich, der so platziert ist, dass sich ein Baum oder das Haus darin spiegelt, wirkt doppelt.

Mehr über die Platzierung von Teichen und Brunnen finden Sie im Artikel Wasser im Garten: Geschichte von Ägypten bis heute.

Historische Gärten waren nie nur Ziergärten. Der Obstgarten gehörte zum Renaissance- wie zum Barockgarten. In Bučovice stehen Obstbäume entlang der Umfassungsmauer zu beiden Seiten des Parterres, und im Frühjahr blickt man durch den blühenden Obstgarten zum Schloss. In Kratochvíle umgeben ein Obstgarten mit Rasen und ein Nutzgarten den Ziergarten auf der Insel. In Jaroměřice nad Rokytnou hat der Obstgarten einen sternförmigen Grundriss mit kreisrunder Mitte.

Auf den Terrassen des Kleinen Pálffy-Gartens unterhalb der Prager Burg wachsen Obstbäume und Weinreben, oberhalb von Schloss Troja gibt es seit seiner Erbauung einen Weinberg.

Für den eigenen Garten: Obstbäume im Rasen hinter dem Zierbereich, Weinreben auf der wärmsten Terrasse oder an einer Südwand. Zier- und Nutzgarten schließen sich nicht aus. Die Pflanzanleitung finden Sie im Artikel Obstpflanzen im Garten.

Der Rosengarten in Konopiště aus den Jahren 1906–1913 ist ein regelmäßiges Parterre mit Rosen, Skulpturen und geschnittenen Kegeln. In Děčín gab der Gärtner František Jošt im 19. Jahrhundert der ganzen Terrasse durch die Rosen ihren Namen. Den Kleinen Fürstenberggarten unterhalb der Burg zieren Kletterrosen an den Terrassengeländern.

Andere Gärten setzen auf die Sammlung einer einzigen Pflanzengruppe. Buchlovice ist bekannt für seine Fuchsiensammlung, Průhonice für seine Rhododendren, die im Frühjahr Tausende Besucher anziehen. Zu Hause funktioniert das genauso: Ein Garten hat mehr Charakter, wenn eine Lieblingspflanze die Hauptrolle spielt. Wie man Rosen pflanzt und schneidet, beschreibt der Artikel Rosen.

Die Orangerie diente zum Überwintern von Zitruspflanzen und anderen Gewächsen, die im Sommer in Kübeln auf den Terrassen aufgestellt wurden. Eine Rokoko-Orangerie schließt den Garten in Dobříš ab, zwei Orangerien stehen zu beiden Seiten des Schlosses in Milotice, eine neugotische hat der Park in Čechy pod Kosířem, und auch am Parterre in Libochovice steht eine Orangerie. In Lednice (Eisgrub) steht ein fast hundert Meter langes Gewächshaus aus Stahl und Gusseisen aus den Jahren 1843–45.

Die häusliche Entsprechung ist ein Wintergarten, eine verglaste Veranda oder ein heller, kühler Raum, in den die Kübelpflanzen von der Terrasse über den Winter umziehen. Einzelheiten finden Sie im Artikel Orangerien, verglaste Balkone und Wintergärten.

Der englische Park sieht aus wie Natur, doch jeder Baum darin hat seinen Platz. Einige Prinzipien lassen sich auch auf einen gewöhnlichen Garten übertragen:

• Solitärbaum im Rasen. In Krásný Dvůr beherrschen alte Eichen die Wiesen, in Hluboká wechseln Wiesen mit Solitären ab. In Telč ist die Krone einer Weymouth-Kiefer Teil des Blicks auf das Schloss. Ein großer Baum bewirkt mehr als zehn kleine Sträucher.
• Gruppen statt Reihen. Gehölze in Gruppen mit durchdachten Laubfarben, wie man sie aus Průhonice oder Čechy pod Kosířem kennt.
• Sichtachsen. In Hluboká liegt die Stärke des Parks in den Blicken in die Landschaft. Verdecken Sie die Ausblicke nicht, die Sie haben. In Konopiště sieht man, wie die Achsen nach und nach durch Anflug zugewachsen sind.
• Kleiner Bau als Ziel eines Spaziergangs. Laube, Bank unter einem Baum, Pavillon. In Krásný Dvůr gibt es eine ganze Reihe davon, vom Pan-Tempel bis zum chinesischen Pavillon.
• Steine und Alpinum. In Klášterec nad Ohří gibt es ein natürliches Alpinum auf Felsklippen. Ein Hanggrundstück mit Steinen ist ein guter Ort für einen Steingarten.

Mehr über die Prinzipien von Landschaftsparks finden Sie im Artikel Englischer Landschaftsgarten, über regelmäßige Gärten in den Artikeln Barockgarten und Renaissancegarten.

Bildquellen

• Schlossgarten Bučovice: Juan de Vojníkov, CC BY-SA 3.0, Quelle
• Piccolomini-Garten von Schloss Náchod: JiriMatejicek, CC BY-SA 3.0, Quelle
• Andere Ansicht des Piccolomini-Gartens in Náchod: JiriMatejicek, CC BY-SA 3.0, Quelle
• Kegelförmig geschnittene Eiben in Erddig: Jeff Buck, CC BY-SA 2.0, Quelle
• Ledebour-Garten unterhalb der Prager Burg: Kritzolina, CC BY-SA 4.0, Quelle
• Marieneiche im Park Krásný Dvůr: Gampe, CC BY-SA 4.0, Quelle