🚚 Packeta kostenlos ab 70,00 €

Renaissancegarten und Lustgarten: Giardinetto, Obstgarten und Manierismus

Eine Mauer ringsum, rechtwinklige, mit Buchs eingefasste Felder, ein Brunnen in der Mitte und dahinter ein blühender Obstgarten. Wie der Renaissance- und der manieristische Garten aussahen, was „Libosad“ bedeutet und wo Sie solche Gärten in Tschechien sehen.

Der Renaissancegarten kam im 16. Jahrhundert aus Italien in die böhmischen Länder, zusammen mit dem Umbau von Burgen zu komfortablen Schlössern. Er ist kleiner und geschlossener als der Barockgarten und bildet mit dem Schloss noch keine Einheit. Er ist eher ein eigenständiger Raum unter freiem Himmel: von einer Mauer umgeben, in regelmäßige Felder geteilt, mit einem Brunnen in der Mitte und einem Obstgarten jenseits der Mauer.

Die meisten Renaissancegärten sind verschwunden oder wurden im barocken oder landschaftlichen Stil umgestaltet. Erhalten haben sich vor allem ihre architektonischen Rahmen: Mauern, Arkaden, Lustschlösser, Terrassen. Die Bepflanzung der Beete ist meist nach zeitgenössischen Gemälden und Plänen wiederhergestellt, oft nur andeutungsweise. Einen Überblick über alle Gärten finden Sie im Artikel Schlossgärten und Schlossparks in Tschechien.

Woran man einen Renaissancegarten erkennt

  • Er ist geschlossen. Ihn begrenzt eine Mauer, eine Arkadengalerie oder ein Wassergraben. Anders als im Barock zielt er nicht in die Landschaft, Ausblicke öffnen sich nur von erhöhten Stellen.
  • Er ist rechtwinklig. Die Wege kreuzen sich im rechten Winkel und teilen die Fläche in Quadrate oder Rechtecke. Im Wegekreuz steht ein Brunnen.
  • Die Felder sind eigenständig. Jedes Feld ist eine geschlossene Figur, eingefasst von niedrigem, geschnittenem Buchs. Ein Gesamtornament über die ganze Fläche, typisch für barocke Broderien, kennt die Renaissance noch nicht.
  • Er verbindet Schönheit und Nutzen. Ziergarten, Obstgarten und Gemüsegarten liegen nebeneinander und sind oft nur durch eine Mauer oder einen Kanal getrennt.
  • Er hat ein italienisches Vorbild. Die Baumeister waren meist Italiener, und die Gärten ahmten italienische Villen nach.

Warum entstanden die Gärten gerade im 16. Jahrhundert? Der Adel änderte seine Lebensweise. Burgen dienten nicht mehr der Verteidigung, Wassergräben und Zwinger zwischen den Mauern wurden frei. Genau dort wurden die ersten Gärten angelegt, und der Wassergraben schützte nur noch Ruhe und Privatsphäre.

Giardinetto: der kleine Garten auf der Stadtmauer

Schloss Jindřichův Hradec

Das Giardinetto ist italienisch für „Gärtchen“, ein kleiner, intimer Garten, in Böhmen und Mähren typischerweise im schmalen Raum zwischen Schloss und Mauer oder auf der Krone der Befestigung. Einige solcher Gärten sind bis heute erhalten:

  • Jindřichův Hradec (Neuhaus). Ende des 16. Jahrhunderts entstand im schmalen Zwinger zwischen dem Gartenpavillon Rondell und den Großen Arkaden ein kleiner Garten, gesäumt von einem Arkadengang. Das Rondell baute G. M. Falconi nach einem Entwurf von B. Maggi auf den Fundamenten einer ehemaligen Bastei und schmückte es mit vergoldetem Stuck. In der Mitte des regelmäßigen Blumenparterres liegt ein kleiner Brunnen, auf einer weiteren Bastei kam eine Grotte hinzu. Der Garten gehört zu den überzeugendsten Beispielen eines Renaissancegartens im engen Raum einer mittelalterlichen Befestigung.
  • Telč (Teltsch). Zacharias von Neuhaus baute die gotische Burg zu einer Renaissanceresidenz um, in den 1570er-Jahren vollendete sie Baldassare Maggi. Der Garten liegt auf der Stadtmauer zum Marktplatz hin, an der Mauer säumt ihn eine Arkadengalerie mit einem sechseckigen Turmpavillon an der Ecke. Das wiederhergestellte Parterre hat einen Brunnen in der Mitte und vier geformte Eiben.
  • Königlicher Garten der Prager Burg. Zwischen den Renaissancebauten entstand auch ein Giardinetto mit der Singenden Fontäne vor dem Lustschloss der Königin Anna.

An die Tradition der Giardinetti auf den Mauern knüpfen auch jüngere Gärten an. Der Piccolomini-Garten in Náchod entstand 1751 auf der runden Bastion einer aufgelassenen Festung und erinnert durch den kleinen Raum und die Terrassenlage an einen italienischen Renaissancegarten. Einen ähnlichen Eindruck erweckt die Terrasse des Rosengartens in Děčín (Tetschen). Beide beschreiben die regionalen Artikel Ostböhmen und Nord- und Westböhmen.

Obstgarten und Nutzgarten

Garten bei Schloss Kratochvíle
Kratochvíle, andere Ansicht des Gartens

Der Obstgarten (tschechisch „štěpnice“, von „štěp“, dem veredelten Obstbaum) hatte im Renaissancegarten nicht nur einen Nutzen: Die Frühlingsblüte und der Schatten im Sommer gehörten ebenso zum Erlebnis wie der Brunnen.

  • Kratochvíle. Wilhelm von Rosenberg erwarb 1580 den Hof Leptač von seinem Regenten Jakob Krčín von Jelčany, benannte ihn in Kratochvíle („Kurzweil“) um und ließ in den 1580er-Jahren von Baldassare Maggi aus Arogno ein Lustschloss nach dem Vorbild einer italienischen Villa bauen. Nach Wilhelms Tod 1592 vollendete Peter Wok das Areal, 1595 war es fertig. Das Lustschloss mit dem Ziergarten steht auf einer von einem Kanal umgebenen Insel, außerhalb liegen ein Obstgarten mit Rasen und ein Nutzgarten. Die Restaurierung folgte einem zeitgenössischen Gemälde, wiederhergestellt wurden der Kanal, die Pflanzungen und die Fresken an der Mauer.
  • Bučovice. Das Schloss ließ Johann Schembera Czernahorsky von Boskowitz 1567–1585 erbauen. Den Garten umschließt eine Mauer mit Eckbastionen, die Felder des Parterres säumt geschnittener Buchs, in den Ecken stehen kegelförmig geschnittene Hainbuchen und an den Wegkreuzungen vier kleinere Brunnen und ein großer. Entlang der Seitenmauern wachsen Obstbäume als Erinnerung an den Obstgarten. Der Garten ist eine freie Rekonstruktion auf der erhaltenen Grundstruktur, doch der Frühlingsblick aus dem blühenden Obstgarten über das Parterre zum Schloss vermittelt eine seltene Vorstellung von der Renaissance-Atmosphäre.
  • Lysice. Vor 1634 gliederte Georg Březnický von Náchod den Hang über dem Gemüsegarten in drei Terrassen: unten ein offenes Ballhaus, in der Mitte ein Tiergarten, oben ein Blumenparterre mit Zwiebelblumen. Über dem Obstgarten liegen zwei kleinere Terrassen, später Kapucínka genannt, mit der Atmosphäre eines verborgenen Gärtchens, eines Giardino segreto.

Obstgärten hatten auch Barockgärten, etwa Holešov oder Jaroměřice nad Rokytnou mit sternförmigem Wegegrundriss. Der Renaissance-Ursprung hält sich in diesem Teil des Gartens aber am längsten.

Lustschlösser, Ballhäuser und die Singende Fontäne

Der bedeutendste Renaissancegarten der böhmischen Länder ist der Königliche Garten der Prager Burg. Ferdinand I. legte ihn 1534 auf der Nordseite des Hradschin-Hügels hinter dem Hirschgraben an, an der Stelle mittelalterlicher Weinberge.

  • Das Lustschloss der Königin Anna (Belvedere) baute bis 1552 Paolo della Stella, 1556–1563 vollendete Bonifaz Wohlmut das Obergeschoss mit dem charakteristischen Dach. Es gehört zu den wertvollsten Renaissancebauten nördlich der Alpen.
  • Die Singende Fontäne wurde nach einem Entwurf von Francesco Terzio in der Werkstatt des Glockengießers Tomáš Jaroš gegossen.
  • Das Ballhaus von Bonifaz Wohlmut aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts diente den Ballspielen, die zum Renaissancehof gehörten.

Den eigentlichen Renaissancegarten zerstörten 1648 die Schweden, die barocke Erneuerung dann französische und preußische Truppen. Der heutige Park ist eine Mischung verschiedener Epochen, und sein größter Wert bleiben die Renaissancebauten. Mehr dazu im Artikel Prager Gärten.

Ein Ballhaus hatte auch Lysice, wo es im 19. Jahrhundert durch eine dorische Säulenreihe mit überdachtem hölzernem Umgang ersetzt wurde.

Lustgarten und Manierismus

Kolonnade des Blumengartens in Kroměříž

Libosad ist das alte tschechische Wort für einen Ziergarten zum Vergnügen, also genau das, was im Deutschen „Lustgarten“ heißt. Heute bezeichnet man damit vor allem den Blumengarten in Kroměříž (Kremsier), weshalb beide Namen dasselbe meinen.

Der Manierismus ist der Stil an der Schwelle zwischen Renaissance und Barock. Er nimmt die Geometrie der Renaissance und fügt Spiel, Überraschung und Künstlichkeit hinzu: Grotten, Wasserspiele, künstliche Hügel, Labyrinthe. Der Garten wird zum Theater.

Der Lustgarten von Kroměříž ist eines der reinsten Beispiele eines manieristischen Gartens in Europa und steht auf der UNESCO-Welterbeliste:

  • Das Konzept entwarf der kaiserliche Architekt Filiberto Lucchese für den Olmützer Bischof Karl von Liechtenstein-Castelcorno, nach dessen Tod 1666 überwachte Giovanni Pietro Tencalla den Bau.
  • Entlang der Umfassungsmauer erstreckt sich eine 244 Meter lange Galerie (Kolonnade) mit Skulpturen.
  • Im Kreuzungspunkt der sternförmigen Wege steht eine achteckige Rotunde mit Grotten.
  • Geschnittene Wände und Spaliere teilen die Fläche in quadratische Felder mit Broderien, Labyrinth und Rasen.
  • Zwei Erdbeerhügel sind künstliche Erhebungen mit spiralförmigen Wegen.
  • Der Garten blieb dreihundert Jahre lang im Wesentlichen unverändert; in den 1840er-Jahren fügte Anton Arche Gewächshäuser und einen neuen Eingang hinzu.

Über den Lustgarten und den benachbarten Schlossgarten schreiben wir ausführlich im Artikel Die Gärten von Kroměříž.

Zum Manierismus gehört auch der Waldsteingarten in Prag. Palast und Garten Albrechts von Wallenstein (ab 1623) zeigen die Formensprache der italienischen Spätrenaissance mit Dekor des rudolfinischen Manierismus: eine Tropfsteinwand, eine Grotte mit Voliere und Bronzeskulpturen von Adriaen de Vries. Die Originale nahmen die Schweden 1648 als Kriegsbeute mit, im Garten stehen Kopien aus den Jahren 1914–15. Auf den Manierismus verweist auch der Brunnen von Pietro Materna aus dem Jahr 1635 im Schlosshof von Bučovice. Die prächtigen manieristischen Gärten des Herzogs Julius Heinrich von Sachsen-Lauenburg in Ostrov nad Ohří (Schlackenwerth) aus den 1620er-Jahren sind fast spurlos verschwunden.

Pflanzen der Renaissancegärten

  • Buchsbaum säumte die Felder und bildete kleine Ornamente, zum Beispiel in Bučovice. Wie man ihn pflanzt und schneidet, beschreibt der Artikel Buchsbaum.
  • Formgehölze: kegelförmig geschnittene Hainbuchen in Bučovice, vier geformte Eiben um den Brunnen in Telč.
  • Obstbäume in den Obstgärten (Kratochvíle, Bučovice, Lysice).
  • Zwiebelblumen und Blumen im Blumenparterre, belegt etwa auf der obersten Terrasse in Lysice.
  • Weinreben: Der Königliche Garten entstand an der Stelle von Weinbergen, auf der ersten Terrasse des Pálffy-Gartens unterhalb der Burg wachsen neben Obstbäumen auch Rebstöcke.

Die heutigen wiederhergestellten Renaissancegärten sind meist bescheidener bepflanzt als ursprünglich. In Bučovice werden die Felder nur mit Buchsbroderien ohne aufwendige Blumenpflanzungen gefüllt, in Jindřichův Hradec blieben im wiederhergestellten Parterre ausgewachsene Bäume aus dem 19. Jahrhundert stehen.

Wo Sie Renaissancegärten sehen

GartenWas Sie sehenMehr dazu
Kroměříž, Lustgarten (Blumengarten)manieristischer Garten, Kolonnade, Rotunde, Labyrinth, UNESCODie Gärten von Kroměříž
KratochvíleLustschloss auf der Insel, Kanal, Obstgarten, FreskenSüdböhmen und Böhmisch-Mährische Höhe
Jindřichův HradecGiardinetto im Zwinger, Pavillon Rondell, ArkadenSüdböhmen und Böhmisch-Mährische Höhe
TelčGarten auf der Stadtmauer, Arkadengalerie, geformte Eiben, UNESCOSüdböhmen und Böhmisch-Mährische Höhe
BučoviceParterre mit Buchs und Brunnen, Obstgarten, ArkadenhofSüdmähren
LysiceTerrassen, Kapucínka, Blumenparterre, KolonnadeSüdmähren
Königlicher Garten der Prager BurgBelvedere, Singende Fontäne, BallhausPrager Gärten
WaldsteingartenSala terrena, Grotte, Skulpturen nach Adriaen de VriesPrager Gärten
Náchod, Piccolomini-Gartenkreisrunder Garten auf der Bastion im Geist der italienischen RenaissanceOstböhmen

Ein interessantes spätes Echo ist der Garten in Nové Město nad Metují. Dušan Jurkovič entwarf ihn 1913 auf den Terrassen der ehemaligen Befestigung und verband Jugendstil und Volksarchitektur mit der Erinnerung an den italienischen Renaissancegarten.

Was Sie in den eigenen Garten übernehmen können

Der Renaissancegarten ist von allen historischen Stilen dem heutigen Garten am Einfamilienhaus am nächsten. Er ist klein, geschlossen und verbindet Zier- und Nutzgarten.

  • Wegekreuz. Vier rechtwinklige Felder mit einem Gefäß, einer Skulptur oder einem kleinen Brunnen in der Mitte funktionieren schon auf wenigen Quadratmetern.
  • Niedrige Einfassungen. Mit geschnittenem Buchs eingefasste Felder und darin Gemüse, Kräuter oder Blumen. So sieht auch der klassische Kloster- und Bauerngarten aus.
  • Formakzente. Ein Kegel aus Hainbuche oder Eibe in der Ecke jedes Feldes gibt dem Garten auch im Winter Ordnung.
  • Obstbäume an der Mauer. Ein Obstgarten muss keine große Plantage sein, eine Reihe Bäume am Zaun oder an der Mauer genügt. Im Frühjahr blühen sie, im Herbst bringen sie Ernte.
  • Geschlossenheit. Eine Mauer, eine Hecke oder eine Pergola machen den Garten zu einem privaten Raum. Wie man Pflanzen für eine Hecke auswählt, beschreibt der Artikel Hecke pflanzen.

Weitere Ideen finden Sie im Artikel Inspiration aus historischen Gärten. Auf den Renaissancegarten folgt der Barockgarten und danach der englische Landschaftsgarten.

Häufige Fragen

Was ist ein Libosad?

Die alte tschechische Bezeichnung für einen Ziergarten zum Vergnügen, also einen Lustgarten. Am bekanntesten ist der Lustgarten in Kroměříž, der auch Blumengarten genannt wird. Es handelt sich um einen manieristischen Garten aus dem 17. Jahrhundert, der auf der UNESCO-Welterbeliste steht.

Was ist der Unterschied zwischen dem Blumengarten und dem Schlossgarten in Kroměříž?

Der Blumengarten (Lustgarten) ist ein regelmäßiger manieristischer Garten mit geschnittenen Wänden, Kolonnade und Rotunde am Stadtrand. Der Schlossgarten grenzt direkt an das Schloss und ist seit den 1830er-Jahren ein Landschaftspark mit Teichen und kleinen Bauten.

Was ist ein Giardinetto?

Italienisch für „Gärtchen“. Ein kleiner, intimer Garten eines Renaissanceschlosses, in Böhmen und Mähren typischerweise im Zwinger zwischen Schloss und Mauer oder auf der Krone der Befestigung. Gut erhalten ist er in Jindřichův Hradec und in Telč.

Was ist eine Štěpnice?

Ein Obstgarten, benannt nach dem „štěp“, dem veredelten Obstbaum. Im Renaissancegarten lag er neben dem Zierteil und diente dem Nutzen wie dem Vergnügen. Sie sehen ihn zum Beispiel in Kratochvíle und Bučovice.

Wo ist in Tschechien ein Renaissancegarten erhalten?

Die beste Vorstellung vermitteln Kratochvíle, Jindřichův Hradec, Telč, Bučovice und Lysice, unter den manieristischen Gärten der Lustgarten in Kroměříž. Original ist vor allem die Architektur (Mauern, Arkaden, Lustschlösser), die Pflanzungen sind wiederhergestellt.

Bildquellen